Its been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
Cause nothing compares
Nothing compares to you
Its been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But theyd only remind me of you
I went to the doctor and guess what he told me?
Guess what he told me?
He said girl you better try to have fun
No matter what you do, but hes a fool
Cause nothing compares
Nothing compares to you
All the flowers that you planted mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But Im willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Русский перевод:
7 часов и пятнадцать дней,
с тех пор, как ты забрал свою любовь.
Я выхожу каждую ночь и сплю весь день,
с тех пор, с тех пор, как ты забрал свою любовь.
С тех пор, как ты ушёл, я могу делать — что захочу,
я могу видеться — с кем захочу.
Я могу обедать в модном ресторане.
Но ничто.
Я говорю, ничто не может развеять эту печаль.
Потому что ничто не сравнится,
ничто не сравнится с тобой.
Здесь так одиноко без тебя,
как птице одиноко без песни.
Ничто не может остановить падение этих одиноких слез.
Скажи мне малыш, где я ошиблась?
Я могла бы обнять любого парня, которого увидела,
но они только бы напомнили мне о тебе.
Я сходила к доктору и знаешь, что он мне сказал?
Знаешь, что он мне сказал?
Он сказал, девушка, вы лучше попробуйте получать удовольствие,
от всего что делаете, но он — дурак.
Потому что ничто не сравнится,
ничто не сравнится с тобой.
Все цветы, что ты посадил маме
на заднем дворе.
Все погибли, когда ты ушел.
Я знаю, что жить с тобой, малыш, было иногда сложно,
но я хочу попробовать еще раз.
Ничто не сравнится,
ничто не сравнится с тобой.
(1) Pink on the Pitch — Pink Panthers soccer team must play against Big Noses soccer team of evil robots. (2) Pink or Consequences — Pink Panther competes in a game show against Big Nose. (3) Pink Me Out to the Ballgame — Pink Panther and Big Nose chase after a very coveted baseball. (4) Pink Suds or Clean Duds — Pink Panther and Big Nose fight over machines at a very busy laundromat. (5) The Pink Painter Show — Painters Pink Panther and Big Nose paint with two very different styles of art and fight over who gets to have their work shown at a museum. (6) Pink on the Hoof — Pink Panther has a hard time convincing Hoarse to let Pink Panther ride him. (7) Pink Kahuna — Pink Panther tries to have fun at the beach, but Big Nose makes sure that everyone is not enjoying their time at the beach. (8) Pink Trek — Pink Panther and Big Nose race to deliver a package.
The Pink Panther is the sly, lanky animated cat created by Friz Freleng and David DePatie. The iconic feline was first created in 1964.
Subscribe for more Official Pink Panther content from MGM: bit.ly/2a6uNap
New episodes of will be uploaded every Monday, Thursday, and Saturday!
Авторы фильма представляют рассказ об известном артисте юмористического жанра Игоре Маменко. В 35 лет он круто поменял свою жизнь, шагнув на эстраду после блестящей карьеры циркового акробата. Насколько сложно было решиться на такой шаг? И как добиться уважения коллег, которые сегодня называют Маменко «королём анекдота»?